Segment-level positioning is available for most CAT formats including Trados TagEditor, IBM Translation Manager, SDLX, or MemSource. Once that is done, you should be able to directly import these files as a Trados translation memory. Need to edit what Xbench found? Just right-click and choose Edit Source to open the file right at the segment that contains the error. This program should be of interest to anyone who wants to use these repositories within the Trados Translators Workbench: It is a very easy to use program that converts any number of these Microsoft files into the TWB format. Xbench regular expressions download#2,424 xbench free word regular expression xbench download xbench x-bench xbench price. Checklists are an array of user-defined searches that can be executed on all your translations at a blazing speed.Įdit your Files Right at the Offending Segment Xbench keyword, Show keyword suggestions, Related keyword, Domain List. Checklists are built on the powerful search engine of Xbench, which allows you to find virtually anything thanks to its PowerSearch mode and the flexibility of regular expressions or Microsoft Word wildcards. Need more checks than the predefined ones? With checklists you can perform very sophisticated checks on your files. Tired of spell-checking hundreds of files with just a few words each? With Xbench you can load and spell-check all files at once and edit only those files that have spelling issues. Xbench comes with a number of predefined checks to spot common errors, such as inconsistencies, missing or unmodified translations, spelling errors, mismatch in numbers or tags, deviations from key terminology and more. To activate these search modes, do the following: 1. Just load files in any of the dozens of CAT formats supported and get your translation quality to the next level. ApSIC Xbench allows you to perform powerful searches using regular expressions or Microsoft Word wildcards. ApSIC Xbench provides simple and powerful Quality Assurance and Terminology Management in a single package.
0 Comments
Leave a Reply. |
AuthorWrite something about yourself. No need to be fancy, just an overview. ArchivesCategories |